Tá bom... não adiantou!!!

Uau!!! Como podemos ter tantas opções iradas de lazer? Isso é sorte ou o que?
Travessia muita maneira!!! Mas isso é lógico, né? Afe! O Parnaso é muito maneiro, os castelos do Açu, a Pedra do Sino, o Vale dos Ecos (gente, perdi a linha por lá dessa vez, você sabia que sua voz rebate umas sete vezes por lá? Muito maluco!!!).
Eu gosto tanto de sentir o cheiro daquele lugar... aí, penso... se meu pai não fosse esse tarado por pedra, será que eu conheceria esses lugares que eu amo? E se não conhecesse, como eu saberia que ia gostar de estar ali? Hummm... Te fez pensar? hahahahaha
Aliás, dessa vez ele não implicou com o Link agarrado na minha mochila!!!
Voltei mais leve, tá gente? Por isso nem vou comentar sobre aquele assunto que prometi não comentar mais... Hoje eu vou coneguir!!! Hum... na verdade... só uma coisinha de nada... pode, não pode? Na sexta, antes de meu celular perder o sinal de vez, recebi uma fofura em forma de torpedo!!! "boa caminhada, Lu!"
Ai... me derreti... Que inferno!!! Quando eu penso que estou com a cabeça fora da água, vem alguma coisa sem noção e me puxa pra dentro de novo!!! Socorro!!!
Pois nos próximos dias vou usar de minha grande simpatia e me enfurnar na casa dos amiguinhos... Quero ocupar minha cabeça!!!
Ah! Se alguém tiver um antídoto para amores platônicos... por favor, né? Precisei pedir? Puxa... achei que fôssemos amigos!!! hahahaha
-----------------------------------------
Wow!!! How is it possible to have so many awesome amusement options? Is it luck or something else?The Crossing was totally amazing!!! How wouldn't it? Phew! Parnaso is great, the Açu Castles, the Pedra do Sino, the Valley of Echoes... (guys, it was insane, do you know that your voice resounds seven times there? That's crazy!!!)I like that smelling so much... then I think... if dad wasn't nut about rocks, would I get to know all those places that I love? And if I didn't know them, how could I know that I would like to be there? Hummm... Does it make you think? hahahaha
I came back easier, OK? So I won't even comment about that issue I promised not to comment anymore... Today I'll get it!!! Hum... actually... just a little thing, OK? Last Friday, before my mobile has lost communication, I received a cuteness in the shape of a text message!!! "have a good hiking, Lu!" Oh, I melted... what the hell!!! When I think I have my head over the water, something insane just bring me to the bottom!!! Help!!!I'm going to use all my kindness and stick to my buddies' house on the next days... I want to keep my mind busy!!!Ah! If anyone here has the antidote for platonic love... please! Do I have to ask? Dear... I thought we were friends!!! hahahaha

Sossego e muuuito esforço!!!

Eu prometo que não vou mais falar do Juan por aqui... Isso mesmo, não riam!!! Faz parte do meu plano infalível pra tirá-lo da minha cabeça...
Como pode isso? Sempre fui super cool, tranquila... me orgulhava disso!!! E agora tô doida!!! Pensando (muuuito) num menino (lindo, ok!) que nunca ficaria comigo, e que ainda é o namorado da Nika!!! Como isso foi acontecer? Vocês não tem noção de como é difícil não responder as mensagens dele... Já falei com ele pra não ficar de papinho comigo, por causa da Nikinha, e que as pessoas podem falar.. aí ele me diz que ela não é dona dele, e que ninguém tem nada a ver com isso... o que é verdade!!! E que além disso, ela confia em mim (e nele) e por isso não tem problema... ai-ai... Odeio ouvir isso!!! Que a Nika confia em mim!!!
Pra ele sou só uma menina legal (na verdade, sei lá!!!) com quem conversar... mas pra mim é muito ruim!!! Fico me culpando só de rir de alguma coisa que ele fale!!! Não quero dar mole nenhum, sabe? Aí, sou até super grossa com o garoto!!! Minha mãe me disse que essa é uma das maneiras mais óbvias de tentar esconder os sentimentos... ô mundo complicado!!!
Hum... falei a beça dele já, né? Eu tinha prometido, mas preciso desabafar, gente!!! E não posso dividir isso com mais ninguém!!! Bom, pra me ajudar, tem travessia Petrô/Terê nesse fds!!! Mato, muito suor e friaca pra limpar minha cabeça!!!
Na foto euzinha na minha primeira travessia... Milênios atrás!!!
--------------------------------------
I promise I won't talk anymore about Juan here... That's it, don't you laugh at me!!! It's part of my perfect plan to get him out of my mind...How is it possible? I was always cool, calm... I was proud of it!!! Now I'm freaking out!!! Thinking (soooo much) of a boy (OK, handsome!) who would never want me, and who is Nika's boyfriend!!! How was it happen? You guys have no idea of how tough it is to not answer his texting... I told him to stop the chit-chatting with me, cause of Nikky, and cause people's gossip... but he says that she isn't his owner, and that people has nothing to do with that...which is true!!! He also says that she trusts me (and him), so it's OK...ohhh I hate to hear it!!! I hate to hear that Nika trusts me!!!For him I'm just a nice girl (if so...) to have a chat... but it's lame for me!!! I feel bad even for laugh at something fanny he says!!! I don't want to seem be hitting on him, you know? I've been rude to the boy!!! Mom says that this is one of the most obvious ways to try to hide our feelings... such a complicated world!!!Well... I talked a lot about him, didn't I? I know, I had promised, but I need to relieve myself, guys!!! And I can't share it with anyone else!!! Anyway... at least this wknd we're gonna have the Petrípolis/Teresópolis Crossing!!! Bush, sweating and cold to clean my head!!!In the pic, that's me in my first Crossing... Ages ago!!!

Feliz dias dos Pais!!!

Estou postando uma homenagem aos pais!!! Sim, porcausa de ontem... Dia dos pais...
Vocês estão carecas de saber quem é o meu pai, né? Ranzinza, tenso, bitolado, sempre querendo ensinar alguma coisa... Ele mesmo. Vive pegando no meu pé!!! Afe!!! Muitas vezes eu acho graça disso, mas as vezes é triste!!!
Mas eu dou um crédito pra ele... O barbudo é esforçado, ele se separou da minha mãe há muitos anos, eu era pequena, só me lembro que os dois brigavam muito, muuuuito!!! Mas nunca desapareceu, pelo contrário, os dois criaram um esquema, e ele sempre foi super presente na minha vida... haha... as vezes até demais!!! Ele é muito enxerido!!! Hoje em dia, quando minha mãe e ele se encontram é a maior paz, ela já namorou uns caras... mas que eu saiba, ele nunca teve ninguém... Bom, eu não saberia mesmo, o cara é super reservado e fechado!!! mas acho que a parada dele ainda é minha mãe, sabe? Eu já torci muito por uma reconciliação, hoje tô mais tranquila, se rolar rolou.
Posso confessar uma coisa? Fiquei com ciúmes dele, no fds de Itaipava... hum, ele ficou todo-todo com a mãe da Beta e a Filó... que a Beta não leia isso, mas elas deram muito mole pra ele!!! Bom, que eu saiba não rolou nada por lá...
Nas fotos: Meu pai também se cansa... hahaha... pra quem não acredita, estava preparando uma foto do entardecer e olhei pro lado, isso mesmo, dormindo, nunca achei que meu pai subia montanhas pelo visual mesmo... Na outra, uma das antigas, nem tinha a barba ainda, acho que tem uns 20 anos essa foto!!!

-------------------------------------------------

I'm posting a homage to all fathers!!! Yesss, because of yesterday... Fathers Day...You know very well who my father is, don't you? Moody, nervous, narrow, always willing to teach something... Yes, himself. Never gets off my back!!!Jezz!!! I may sometimes laugh at that, but it's sad!!!However, I do value him... The bearded is darting. He divorced my mom many ears ago, I was very little, I only remember that they used to fight sooooo much!!! But he has never disappeard, on the contrary, he's been present for all my life... hahaha... too much present, sometimes!!!He's too nosy!!! Nowadays, when he and my mom meet, they are cool. Mom has dated some guys... but as long as I know he has never had anyone after her...Well, I wouldn't know anyway... the guy is taciturn and close!!! Maybe his thing is just my mom, you know? I've wished so much for they to be together again... but I'm cool lately... If it happens, it happens.Can I confess something to you all? I was jealous of him during that Itaipava wknd... hum, he was kind of flirting with Beta's mom and Filó... Beta can't read this, but those gals were hitting on him!!! Well, as long as I know nothing happened there...
Pics: Dad also gets tired... ha-ha-ha... this is for those who doesn't believe it.. I was trying to take a picture of the sunset when I looked around and found him taking a rest! Whatever... I've never thought he climbed mountains for the to view anyway... The other one is very old! He had no beard yet, I think this photo is 20 years old!!!

Resultado da Promoção!!! Filipe, Filipe!!!

Taí... Como prometido!!! O vencedor da Promoção tem fotinha postada no blog... iêêê!!!
Encontrei muitos amiguinhos por lá... Brigada, gente!!! Muito legal... E o Filipe foi quem ganhou!!! Sabem o que ando fazendo?! Estou grudada no Sarrafo e na Beta... e lógico, no Francês. Nos últimos dias consegui tomar distância do Juan e, consequentemente da Nika... Acho que será uma fase... só pra me colocar nos trilhos de novo... afinal não quero me estressar com a minha melhor amiga no Mundo todo, né? Já estou mais calminha também!!! Mas não vou dar mole... vai que está tudo tranquilo, e estou com ele e resolvo agarrar o garoto!!! Eita!!! Pode não!!!
Contra isso a estratégia está montada... evitar todo e qualquer contato, principalmente sem testemunhas... hahaha... Até parece que eu ia ter essa coragem... além do mais, ele tá todo feliz com a Nika, ia ficar bolado comigo...
Ah! Sim... Vocês já descobriram quem é o novo casal, né? Mais uma dica... eles não ficam juntos na escola... haha... só eu tô sabendo... muito bom isso!!!
------------------------------------------------------
Here it goes... As I promised!!! The winner of the contest has his picture posted on the blog... Yeah!!!
I met lots of friends there... Thanks, guys!!! Awesome... and Filipe is the winner!!!
Guess what I'm doing right now?! I'm stick to Sarrafo, Beta... and French, of course. The lasts days I've been staying far from Juan, and from Nika... It's just a phase... Just to recover myself... After all I don't want to mess with my BFF... I'm also easier now!! I'm not going to let it be... What if it's all going well and I end making him up?!!! Jeez!!! I can't do it!!!
My strategy against that is planned... avoid any contact with him, specially without witnesses... ahahahaha... I would never be brave like that... Anyway, he's happy with Nika and would be mad with me...
Oh, yeah... You guys found out who's dating who, don't you? One extra tip... they don't stay together at school... hahaha... I'm the only one who knows it... awesome!!!

Nada como escalar pra esvaziar a cabeça...

Ui... Que dias horríveis!!!
Tô bolada ainda!!! Gente, como isso foi acontecer? Quero dizer, nada aconteceu, né? Humm... Desde que voltamos do fim-de-semana em Itaipava, não consigo mais falar com o Juan... e acho que nem devo. Mas olha que bizarro... vou confessar pra vocês... de noite, quando fecho os olhos pra dormir... esqueço de toda a situação, da minha amizade com Nika... e fico beijando o Juan sonhando... ou acordada, sei lá. Sempre na varanda, na rede... naquele sábado!!! Porque? Porque fico revivendo uma coisa que não rolou... e nem vai... isso só tá me fazendo mal!!!
Queria ter coragem de falar com a Nika... queria que ela me ajudasse... mas não posso!!!
Eu sei (e vocês deviam saber também!), que nada vai acontecer... mas como faço pra afastar os pensamentos?
Durante o dia é fácil, escalei com meu pai no fds... e foi mole esquecer disso, até porque ele me botou pra guiar, aí... hahaha... não consigo pensar em mais nada!!! Mas é só ficar quieta, que lá vem o garoto na minha cabeça... o pior, é que pra ele, eu sumi de repente... estou super fria, e distante. Ele tá me perguntando porque, mas não vou falar... Na última, eu perguntei se a Nika não ia ficar braba se soubesse desses torpedinhos... aí, ele sossegou.
Minha mãe tá achando que estou assim, porque meu pai me pertubou naquele fds... Que irônico, né?! Dessa vez ele não tem nada a ver, mas tá levando a culpa... Aliás, ele anda todo paz-e-amor... Foi o efeito Itaipava... ainda não decifrei exatamente o que aconteceu.
---------------------------------------------

Jeez... what terrible days!!!
I'm shocked yet!!! Guys, how was it happen? I mean, nothing has happened, OK? Hum mm... Since we came back from that weekend in Itaipava, I can't talk anymore to Juan... and I think I shouldn't do it. But look how creepy it is... I'll tell you... At night, as I close my eyes to sleep... I forget all the issue, my friendship with Nika... and I kiss Juan while I dream... or while awake, I don't know. Aways on the balcony, on the hammock... on that Saturday!!! Why? Why do I get reviving a scene that not even happened? and is not going to happen... It's just bringing me down!!!
I wish I was brave enough to talk to Nka... I wish she could help me... But I just can't do it!!!
I know (and you should know as well) that nothing is going to happen between Juan and me... but how can I bounce these thoughts? During the day it's easy. I climbed with dad on the weekend... and was a piece of cake to forget about it... also because I was leading... lol... I can't think about anything when I am leading!!! But once I stay quiet, Juan comes again into my mind... And the worst part is that, for him, I just disappeared... I'm cold and distant... He's asking me why, but I won't talk... The other day I asked him if Nika wouldn't be angry if she known about our texting... then he calms down.
Mom thinks I am in this mood cause of dad.. Ironic, isn't it? This time he has nothing to do with the issue, but is being blamed... By the way, he's kind of "peace and love" person lately... It's the Itaipava effect... I haven't figured out exactly what happened.

Mais animamundi e fichas que caem...

Amiguinhos paulistas... amanhã e sábado tem animamundi... Não percam a sessão "curtas 11"!!!
Fund. Memorial da América Latina - Sala 1
Sexta 30-16h
Fund. Memorial da América Latina - Sala 2
sábado31-19h
Quem vai???

Na foto todos nós na cachú sábado passado!!! Vocês adivinharam de quem eu falava no último post? O casalzinho que se formou? Hein?
Hum... eu não vou falar, não aqui, em rede nacional... hahaha... Mas só faltou eu levantar um cartaz escrito "eu já sabia"...
Mas eu tenho um assunto sério pra hoje... pois é! Minha mãe já tinha me falado, meu pai também, mas dessa vez acho que a ficha caiu... Quando voltamos de lá, no Domingo, antes de meu pai me desovar em casa, ele realmente falou sério e na boa (estranho em se tratando dele), sobre minha amizade com Juan...
Bom, no sábado a noite, todos foram dormir, e acabou que fiquei conversando na varanda com ele por um tempão... acho que meu pai viu... e por isso veio falar comigo... Das outras vezes, vieram me falar que ele dava em cima de mim, e eu ficava logo toda irritada... mas dessa vez o jogo inverteu... e meu pai me perguntou a quanto tempo eu tô afim dele... Gente, fiquei sem palavras... Sinistro!!! Ai... Claro que briguei com ele... Que invasão de privacidade!!! Mas depois isso não saiu da minha cabeça... e, ai gente, tô super bolada!!!
Juan é o namorado da minha melhor amiga... Nika. Eu juro que não tenho intenções nenhumas com ele... mas eu adoooro estar com o garoto. O que faço? Isso está me corroendo toda? Será que ela percebe isso? Destruidora de lares ninguém merece, né? Não quero ser essa pessoa... mas, (nossa!) nossos papos são tão maneiros... Gente, Sábado a noite, na varanda, na rede... nem percebi... e ficamos horas ali... Estou me odiando agora... e evitando ele desde então.
------------------------------------------------------

Pic: we all at a rainfall last Saturday!!! Did you guys guess who I was talking about in the last post? The new cute couple? So?
Hum... I'm not saying anything here, where everyone can read... LOL... But I'VE KNOWN IT!!!
I've got something serious to say... oh yeah! Mom had already told me, Dad too, but this time I'm really figuring out. Dad was pretty concerned about my friendship with Juan...
Well, Saturday night everyone went sleep and I ended up on the balcony chatting alone with him for a very long time... I think dad saw us... and that's why he came to talk to me about it later... The other times, people said that he was hitting on me, and I was mad about it. But this time the opposite is happening... and dad asked me for how long I had a crush on him! Guys, I didn't know what to say... Creepy!!! Oh, of course we fought... what a lack of privacy!!! But this is in my mind yet... hey, guys, I'm freaking out!!!
Juan is my best friend's boyfriend... Nika. I swear I don't want to have a thing with him... but I loooove to be with this boy. What should I do? It's killing me!!! Does she realize it? Just my luck to be a relationship destroyer!!! I don't want to do it... but (wow!) our chattings are sooo awesome... Guys, Saturday night, on the balcony, on the hammock... I didn't realize... we spent hours there.. I hate myself now... and avoiding him since then.

Fim de semana inesquecível!!!

Teve de tudo um pouco nos últimos três dias... ai!!! Tantas histórias... Foi surreal!!!
Nem sei como começar... pra ter uma ideia, rolou um climinha com o meu pai (isso mesmo... ele, o sargentão emburrado) e a mãe da Beta. Pode isso? Ele ia só deixar a gente lá na sexta, né? Quando vi, lá estava ele arrumando um cantinho na sala pra dormir aquela noite, só pra não pegar estrada de noite (ainda mais depois das taças de vinho que tomou com ela e a Filó, a amiga figuraça dela que foi com a gente no carro). Gente o Francês me zoou muuuuuito... isso porque não teve coragem de pilhar a beta, né?
Olha, o rabugento estava todo fofo... hahaha... aceitou o convite delas e passou o fds conosco... E o mais maneiro... esqueceu de mim!!! hahaha... no início pensei que estaria tudo acabado... mas não... foi super cool comigo. Deu uma de pai liberal... gente, suuuuper estranho... deve ser o vinho, nunca tinha visto ele beber alguma coisa numa taça!!!
Deu pra ter uma noção? Isso rolou com os coroas... agora imagina com a galera!!! hahahaha... Olha, não quero me gabar, não... mas sou "A cupida"!!! Sim, sim... Tenho uma ótima visão do jogo... Há tempos eu anuncio que um casalzinho ia se formar... podem conferir, tá registrado... Era questão de oportunidade, e nos últimos dias, foi o que não faltou!!! Mas se vocês pensam que vou revelar... nananinanão... Juntem os pedaços e descubram!!! Só digo que foi durante a festinha que fizemos na casa, sábado a noite... mais precisamente, quando a menina A foi buscar um refri e o menino B desceu até o freezer pra ajudá-la... tcham-tcham-tcham-tcham... Se precisássemos desse refri, teríamos morrido de sede... Já sacaram?!
Ah! Sim... Fotinha maluca na cachúúúúúúú...

Bom, a promoção acabou... mas o AnimaMundi continua... em Sampa!!!

Fund. Memorial da América Latina - Sala 1

sexta 30-16h
Fund. Memorial da América Latina - Sala 2
sábado31-19h

Quem vai???

-----------------------------------

Everything happened in the last three days...oh!!! So many stories... It was surreal!!!
I don't even know how to start... Just for you have an idea, there's something happening between dad and Beta's mom. Can you believe it? He would only drop us by there on the Friday, OK? Before I realize it, he was already finding a spot to sleep, so he wouldn't have to drive back at night (specially after drinking two glasses of wine with her and Filó, a superfunny friend of her who also got a ride with us). Guys, French mocked me sooooo much! Just cause he was not brave to mess with Beta, eh? The moody was kind of cute... hahahaha... he accepted their invitation and spent the whole weekend with us... and the best part was... he totally forgot about me!!! hahaha... At first I thought it would be the hell... but it wasn't... he was super cool with me. He was a kind of liberal father... Guys, it was soooo weird... It must have been the wine, I had never seen him drinking anything in a wineglass!!! Did you get it? It happened to the old guys... imagine what happened to us!!! hahaha... Hey, I didn't wanted to brag... but I am "the cupid"!!! Yeah, yeah... I have a great sight for that kind of stuff... I've been predicting that a new couple would appear... Check it out... It was just a matter of opportunity, and in the last days were loaded with opportunities!!! But if you think I'm gonna tell you... ooops, I won't... Follow the clues and find out!!! It happened during the party that we threw in the house at Saturday night... more precisely when the girl A was looking for a soda and the boy B followed her to assist her... tcham-tcham-tcham-tcham... If we really needed that soda, we would have died of thirst... Get it?
Oh! Yeah... crazy pic in a waterfall...