Friiiio.... Muuuuuito friiiiiio...

Diversão!!! O que é diversão?!
Fui passar o feriadão com meu pai e uns amigos dele no Parque Nacional do Caparaó... Várias paradas obrigatórias, cachoeiras, visual e caminhadinha na altitude, tudo ok, né? Até meu pai começar a fazer tudo com um relógio na mão... parecia meu treinador de vôlei, se eu parava pra bater uma foto, ou olhar um besourinho maluco, pronto ele emburrava e me apontava o relógio.
Meu Deus!!! Será que ele só se diverte quando supera marcas? Afe! Ainda bem que o Marcelo, o Caio ficavam me defendendo... Quero ver quando eu estiver sozinha com ele...
Mas não pensem que só me estressei, não mesmo... Já estou acostumada com a peça, e não deixo ele atrapalhar meu humor! Foi irada a viagem!!!
Essa foto foi tirada no cume do Pico da Bandeira, bem antes do sol nascer... pois é, nos levantamos as 3:30h para tocar pro cume e ver o sol nascer de lá, muuuuuito frio. Mas sabe qual é o macete? Deitar com a roupa que vai fazer a trilha, e não usar tudo de frio na caminhada, porque com o esforço começamos a sentir calor no meio da trilha. Aí, você coloca seu melhor casaco e seu saco de dormir na mochila pra usar quando chegar ao cume. É isso!!!
Ah! O fato do meu pai ter levado o fogareiro e preparado um chocolate quente lá em cima ajudou também... O melhor chocolate que já tomei... Sério!!!
----------------------
Such a blast!!! What is a blast?!
I went to the Parque Nacional do Caparaó this holiday with dad and some friends of his... Lots of hot spots, waterfalls, sightseeing and mountain hiking! All the best, isn't it? Well, just until dad started doing everything following the clock... he looked like my volleyball coach. Every time I stopped to take a picture or to look at a crazy little beetle, he just got bitchy and pointed to his swatch.
Oh my Gosh!!! Does he only have fun while overcoming limits? Humph! At least Marcelo and Caio supported me... I just wanna know how it's gonna be when I'm alone with him...
But don't think that I was just pissed, not at all... I'm already used to him and I don't let it bother me! The trip was awesome!!!
This photo was taken on the summit of Pico da Bandeira, before sunrise... So, we got up at 3:30 a.m. to get on summit to see the sun rising, so chiiiiilling! Here's a good tip... Go sleep in the hiking clothes but don't walk wearing heavy coats, since all the walking will make you sweat. Bring your best coat and the sleeping bag inside your backpack and save them for the summit. That's it!!!
Oh yeah... Dad having brought a stove and preparing hot chocolate up there also helped... The best hot chocolate I've ever had...Totally!!!

Feriado... Feriado... Friaca... Friaca...

Queria que todas as semanas fossem assim... Três dias de aula, e só!!!
hahahaha... até parece.
Se eu fosse presidenta do Brasil, ia decretar isso, as semanas iam ter três dias e o fim de semana, quatro. Mas aí não ia fazer mais sentido chamar esses dias de fim de semana, porque eles seriam praticamente toda a semana... Hum
Amanhã estou indo para o Caparaó, subir o Pico da Bandeira, esse costumava ser o ponto mais alto do Brasil, pois é, durante um tempão foi o ponto culminante, aí resolveram recalcular e descobriram que é o terceiro... Triste pra ele, né? Tinha a medalha de ouro e acabou com a de bronze.
Estou com a mochila pronta, toda carregada... vou com meu pai e uns amigos dele. Vamos encarar uma friaca... Como sou composta por ossos apenas(já falei sobre isso, né? QUeria ter mais sustança...) morro de frio, e por isso tenho que ter sempre uns casacões comigo, senão...
Pra terminar... Já me resolvi mesmo... (graças aos conselhos de vocês), vou tirar aquele lance da minha cabeça, semana que vem vou pedir desculpas ao Cab... Léo. Obrigado, meus amiguinhos por me iluminarem.. hehe... e valeu pela paciência, Juan.. coitado enchi o ouvido dele!!!
-------------------------------------
I wish all weeks were just like this... Three days at school, and is it that!!!
LOL! Keep dreaming...
If I were president of Brasil, I would dictate this... the weeks would have three business days and four days of weekend. Well, so it wouldn't make any sense to call these days 'weekend' since they would be pratically the whole week...
Tomorrow I'm going to Caparaó to climb the Pico da Bandeira. This used to be the highest peak in Brazil, for a long time it was the greatest, then people recalculated and they found out that Pico da Bandeira is just the third highest peak... Sad, isn't it? It had the gold medal and ended up with the bronze.
I got my backpack ready, all packed... I'm going with dad and some friends of his. It's going to be damn cold there... As I'm made just of bones (I already talked about that, didn't I? I wanted to be thicker...), I easily freeze, so I always have to keep some heavy coats around. If not...
At last... I've made up my mind ... (thanks to your guys' tips). I'm going to forgot that issue, next week I'll apologise to Lum.. Leo. Thank you my friends for helping me.. hehe... and thanks for all patience, Juan... poor Juan... I annoy him so much!!!